お客さんA/ Customer A-Road to body suit

まず最初にこちらのお客さんは龍を胸から腕にかけて彫りました。その後わき腹に鯉をリクエスト。First the client tattooed the dragon from chest to elbow, and then, we added the carp later.

仕上がった鯉。The finished carp.

鯉の周りにバックグラウンドを足す。Adding backgrounds to the carp.

右腕に舞妓を足す。Adding a geixa on the right arm.

仕上がった右体半分。The finished right side of the body.

背中をスタート。Starting the back piece.

背中終了。体の左半分はまだこの時点では決まっていませんでした。The finished back piece. Left front side of the body was not decided wich design to be done, at this point.

鯉と波が足されました（胸の虎は他店で彫った作品）。Carp and waves were added (tiger on chest tattooed by another artist).

左腕に蛇が足されました（上の女性は他店で彫った作品）。Snake added on the left arm (Girl on the top tattooed by another artist).